En el episodio del miércoles de «Modern Family», Alex le dice a sus padres que tiene novio, pero están preocupados por si podrían haber puesto demasiada presión sobre ella y se ha inventado un novio imaginario. Jay se las apaña para conseguir librarse de una fiesta a la que Gloria insiste en asistir, mientras que Mitch y Cam tienen un sofá nuevo entregado pero cuando Mitch tiene que ayudar a una compañera de trabajo llamada Brenda, la condición impoluta del sofá no durará por mucho tiempo.
En el episodio titulado «Strangers in the Night», alguien ha estado dejando flores en el buzón de los Dunphy. Haley piensa que podrían ser de un tipo repartidor de flores con el que salió quien resulta ser un ex convicto.
Esto sorprende a Claire y Phil, y piden más información acerca de él, pero luego Claire piensa que tal vez Alex estaba haciendo todo. Haley está de acuerdo con ella, y Phil les grita y le dice a Alex que le invite. Sin embargo, el padre del novio de Alex consiguió un trabajo ayudando a los bebés en África, y Alex le dice a su familia que se están mudando.
Esto convence a Claire y Phil que Alec no existe, pero luego Alex dice que ella tiene una fecha de en su memoria y tiene pruebas de que en realidad existe.
Mientras tanto, Jay y Gloria asisten a una «Corteza Mitzvah» con la perra de Jay, Stella, pero Jay sólo aceptó ir con Gloria para dejar de discutir al respecto y estaban de acuerdo en tener intereses distintos. Su plan fracasa cuando Gloria termina pasándoselo muy bien.
En la ciudad, la compañera de trabajo (estrella invitada Kristen Johnston) de Mitchell se está divorciando. Ella le pregunta si puede quedarse y Cam le dice a Mitchell que él debería ser más compasivo. Sin embargo, ella se establece en su nuevo, impecable, sofá blanco de marca y procede a hacer buen uso de él.
Esta es la sinopsis del episodio 10 titulado «21 cumpleaños de Haley»:
«Haley cumple 21 años y la familia decide llevarla a un bar para celebrarlo, pero Claire espera que su hija mayor empiece a verla como a una amiga en lugar de sólo como su madre. Mientras tanto, Jay le da el recado a Phil para recoger los regalos de Haley pero todo da pie a un giro equivocado. Mitchell y Cameron aprender una dura lección sobre sí mismos, y Alex, Lucas y Manny cuidan a Lily, cuya curiosidad les coge por sorpresa.»
«Modern Family» se transmite los miércoles a las 21:00 en la cadena ABC.
